Muchas veces no sabemos quienes deberían ser nuestros grandes ídolos dentro del mundillo del videojuego. Alabamos a compañías, juegos, empresas de hardware, pero desconocemos otras tantas personas que hacen que disfrutemos igualmente. Un claro caso es el de los dobladores.
La mayoría de las veces no somos conscientes delas grandes figuras que se esconden tras las cuerdas vocales de nuestros personajes favoritos. Desde Alfonso Vallés, pasando por otros como Roberto Encinas, son muchos los dobladores que nos hacen estremecer o nos alegran cada vez que sus voces salen de la pantalla.
Curiosamente hay voces principales que no tienen un gran protagonismo en los juegos en los que salen. ¿Cómo puede ser eso? Pues, en la mayoría de los casos, son voces de personajes "tímidos" que no se comunican muy a menudo. A continuación os expongo una imagen de un doblador tremendamente importante en la industria, pese a no tener una gran cantidad de frases en su quehacer. Mirad:
Si estás aquí, es porque eres un ansia viva del saber y el conocimiento, te morías de ganas por descubrir quien era o bien el por qué parece estar tan desquiciado. Sea cual sea tu motivo, que estés aquí es una sabia decisión. Me gusta.
Como ya adelantaba en líneas superiores, este buen señor le da la voz a un personaje emblemático y carismático a partes iguales. Es conocido por todos, y quizás sin la aparición del monigote, los videojuegos jamán habrían llegado a ser lo que son hoy día (que tampoco es que se pueda alardear). Aquí traigo de nuevo otra imagen en la que parece estar aún más desquiciado aún. Cuidado, puede morder.
¡No Mario, no! ¡Aléjate de ese hombre malo! Aquí nos muestra lo enganchado (literalmente) que está a Mario. Oye, espera un momento...no será que este tío...
Si tu elucubración ha sido la de que este tipo dobla la voz de Mario, es errónea. Sí, lo es, porque dobla a Mario, Baby Mario, Luigi, Baby Luigi, Waluigi y Wario. Vamos, a toda la familia Bros. enterita. Irónicamente, y como la mayoría de las grandes estrellas de Nintendo, tales protagonistas o bien no hablan, o apenas gesticulan dos frases por juego. ¿Os imagináis a Mario dando un seminario de retórica, alejado de su mítico It´s a me, Mario! o Here I go? No, yo tampoco.
Tras dejar a nuestro querido y pobre amigo Charles Martinet por los suelos, ahora aupamos su ego con dos muestras de su maravillosa compostura. Y a raíz del vídeo que aquí dejo, vais a comprobar la genialidad de este actor de doblaje, con sorprendentes resultados. Mamma mia!
Desde luego, Martinet es sorprendente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario